La chaîne d'information française i>télé fait l'objet d'une page Web qui fait le
randam, à cause de bon nombres de fautes apparaissant dans les sous-titres
défilant sur l'écran, sous-entendant qu'un jeune stagiaire peu scrupuleux en
orthographe de les avoir rédigés ...
Par exemple, New York est au top des capitales européennes (Tout le monde sait,
sauf le stagiaire d'i>télé, que New York est la capitale de l'Europe ...)
D'autres erreurs sont relevées : la
catastrophe ferroviaire de Jean-Jacques de Compostelle (sacré Jean-Jacques), la
grève de la fin à Mouscou, François Bayrou président de l'UMP, le bouquet
missaire ... A priori, le stagiaire voyage de chaîne en chaîne, car
d'autres fautes sur d'autres journaux télévisés sont aussi récoltées sur la page
web. Pour
visiter le page web,
cliquez ici |