La police a d'abord cru a une plaisanterie mais après une dizaine de coup de téléphone leur informant qu'un orignal s'est introduit dans les bureaux d'un site industriel de l'ouest de la ville de Dresde (Saxe), les policiers ses ont rendus à l'évidence.  Un élan se promène bien gentiment dans leur bureau et refuse d'en sortir.  Peut-être cherchait-il du travail parmi eux ...

Probablement attiré par l'odeur de nourriture de la cantine situé au cinquième étage de l'immeuble, l'élan, qui vient probablement de Pologne ou de république tchèque a réussi à pénétrer avait déjà été repéré dans la banlieue proche de Dresde vendredi dernier mais il a réussi à prendre la fuite devant les forces de l'ordre.  Il vient de faire sa réapparition ce lundi dans un bureau.

La police a vainement essayé de le faire introduire dans un container installé dans le hall pour le faire sortir de là, mais il n'a pas voulu venir.  La police a donc décidé de l'endormir en lui passant quelques épisodes de Derrick.  L'animal a pu ainsi être sorti sans être blessé.  Les autorités de la ville cherchent à savoir comment se débarrasser de l'animal, le zoo de la ville n'a pas de cage assez grande pour l'accueillir ...