En mars 2011, la famille Yamagishi doit évacuer la région où ils habitent.  Un dangereux raz-de-marée menace de dévaster les côtes.  La famille en réchappe au grand complet, sauf Suika, le chat de la famille.  Les Yamagishi l'ont cherché en vain pendant des mois, et puis ils ont fait leur deuil de la perte de leur animal de famille, croyant qu'il a été emporté par l'énorme vague fulgurante.

Le 10 avril dernier, c'est la surprise.  Un couple de promeneur recueille un chat errant et complètement abandonné.  Ils diffusent la photo du matou un peu partout dans la région pour savoir à qui il appartient, mais aucune réponse ne vient.  C'est un employé du refuge où le chat a été conduit qui retrouve leur propriétaire, et ce grâce au collier où se trouve leur numéro de téléphone à moitié effacé.

Ayant réussi à déchiffrer les inscriptions sur le collier, le refuge pour animaux a contacté la famille Yamagishi qui ont été stupéfaits d'apprendre que leur chat est encore en vie.  Après avoir vu la photo du félin, il n'y a plus aucun doute : il s'agit bien de Suika, le chat qu'ils avaient perdu au cours du tsunami.  "Je me sens comme dans un rêve." a déclaré Kazuko Yamagishi.  Personne ne sait ce qui est arrivé à Suika pendant ses trois ans d'errance. Toutefois, une petite clochette accrochée à son collier laisse penser que quelqu'un a pris soin de lui pendant ce temps.