Zeus, un rottweiler vieillissant, vient de recevoir sa carte d'électeur.  A l'origine, une plaisanterie de son propriétaire qui risque pour lui de tourner mal.  Russel Hoyle, un agent de la sécurité de 45 ans,  risque d'être accusé d'avoir fourni de fausses indications à un agent assermenté de Norton (Nord-est de l'Angleterre), lors du recensement électoral, a révélé le quotidien local le Evening Gazette de Middlesbrough.

Russel Hoyle, le propriétaire du chien, a voulu plaisanter avec l'agent.  A la question qu'il posait pour savoir qui vivait sous son toit, le garde a répondu qu'à part sa femme, ses enfants qui ne sont pas en âge d'aller voter, il y a "Zeus, âgé de 63 ans si on compte en années de chiens".  Malgré cette plaisanterie, des documents au nom de Zeus Hoyle en bonnes et dues formes ont été envoyé au chien pour pouvoir aller voter.

La police de Norton a ouvert une enquête pour savoir comment un chien a été inscrit sur la liste des électeurs.  Russel Hoyle risque une amende, voire une peine de prison pour avoir fourni de fausses indications.  Comme quoi on ne plaisante pas avec à un agent assermenté en Angleterre.