Mr Li, un chinois de Canton, devait se rendre à Pékin.  Ne désirant ne pas se séparer de sa tortue, il a donc entouré son petit animal de tranches de pain, mis de la salade et des oignons, puis l'a emballé dans un sac étiqueté du Kentucky Fried Chicken de l'aéroport afin de faire croire aux douaniers que son hamburger était tout frais.

C'est quand il a dû mettre son sachet dans le scanner à rayons X que les problèmes sont apparus pour monsieur Li : des protubérances dépassant l'hamburger sont apparus sur l'écran ...

"C'est mon hamburger.  Je viens juste de l'acheter au fast-food de l'aéroport" a affirmé monsieur Li lorsque les douaniers l'ont sommé d'ouvrir son sachet.  Et ils ont pu constater qu'il s'agit d'une tortue ...

Monsieur Li a pu continuer son voyage, mais sa tortue est restée à quai.  Personne ne sait si elle a pu lui dire au revoir du haut de la passerelle de départ ...