Rosie, une petite renarde de 15 semaines, a été recueillie blessée par un couple d'une quarantaine d'année.  Ceux-ci l'ont soignée et élevée avec leur chien Maddy.  Et l'entente avec les deux animaux s'est bien arrangé : "Rosie a été tout doucement présentée à Maddy. Maddy a toujours été très joueuse et pour un renardeau, il est naturel de jouer, alors l’entente ne pouvait que bien se passer. Ils sont devenus très amis aujourd’hui. Néanmoins, je les surveille toujours parce que Rosie est tout de même plus petite et plus jeune que Maddy" a expliqué Richard Bowler, qui a élevé le renardeau femelle ...

Les deux bêtes aiment bien s'amuser ensemble : on peut les voir se pourchasser l'un et l'autre, se disputer pour une balle, mais tout cela finit de la même manière, Rosie grimpant sur le dos de Maddy.  Le salon est souvent en désordre après qu'ils aient joué ensemble.  Le couple a même trouvé une astuce pour rendre obéissant le renardeau : à chaque fois qu'elle obéit, elle reçoit une friandise ...