Deux cinémas à Liverpool, en Angleterre, se sont vus confrontés à la surprenante demande de certains de leurs spectateurs. Ces derniers ont réclamé le remboursement de leur place après avoir réalisé que "The Artist" était un film muet, explique The Telegraph. L'oeuvre est en effet un hommage au cinéma des années 20. Réalisée sans aucune paroles, en noir et blanc et sur écran réduit, elle réjouit habituellement le public pour son audace. Néanmoins, certains consommateurs non avertis ont été se plaindre pour "tromperie sur la marchandise" et ont voulu récupérer leur argent. Cette réclamation est en effet permise si elle est "formulée dans les 10 minutes suivant le début de la projection", comme l'indique un porte-parole du cinéma Odeon Liverpool One.

Néanmoins, même si le film ne peut pas faire l'unanimité, "The Artist" connaît un grand succès en France et à l'international. Il a notamment remporté trois Golden Globes dimanche soir, dont celui du meilleur acteur pour Jean Dujardin, et est en route pour les Oscars. De plus, mis à part quelques spectateurs anglais qui n'ont pas apprécié la valeur de ce film, les critiques britanniques l'ont couvert d'éloges. A noter que "The Artist" est d'ailleurs en tête des nominations aux Bafta, l'équivalent des Oscars en Grande-Bretagne, avec 12 citations.