Cela peut paraître étonnant, mais chanter du Georges Brassens peut être considéré comme illégal : un homme a en effet été condamné à des travaux d'intérêt général et une amende pour avoir chanté Hécatombe à des policiers, rapporte Ouest France. C'est dans la nuit du 24 juillet 2009 qu'un Rennais de 29 ans, depuis la fenêtre de son appartement cherbourgeois, a chanté une sérénade à trois policiers qui n'ont pas tellement apprécié.

Le 27 mai dernier, le tribunal correctionnel de Cherbourg a traité son cas. Le procureur a déclaré : "Interpréter cette chanson devant un miroir, pourquoi pas... Devant des policiers, c'est un outrage".

Ivre, l'homme avait effectivement choisi une chanson assez peu respectueuse à l'égard des policiers. Pour ceux qui ne la connaissent pas, il est question dans Hécatombe de la triste destinée d'agents tentant de s'interposer entre des "mégères gendarmicides". Le narrateur se réjouit du massacre dont il est témoin, criant "hip hip hip, hourra" à l'idée de voir les agents devenir des "macchabées". La fin de la chanson est davantage insolente encore, allant jusqu'à se moquer des attributs masculins des policiers.

Vendredi, le chanteur amateur a reconnu les faits mais s'est défendu : "Ce n'était pas directement destiné aux policiers !". Son avocat a quant à lui expliqué : "Tout le monde n'a pas le talent de Brassens. Mon client avait bu." Finalement, le prévenu aura été condamné à des travaux d'intérêt général d'une durée de 40h, et devra verser 100 euros à deux policiers. Peut-être que la prochaine fois son choix de chanson sera plus judicieux ...