Une chaîne allemande confond l'armée américaine et Star Trek
C'est ce qu'on appelle un raté. En voulant illustrer son sujet sur le bataillon qui a tué Oussama Ben Laden par leur logo, la télévision allemande s'est trompé et a diffusé un emblème de la mythique série Star Trek. Les fans n'en reviennent toujours pas.

 

La chaîne allemande N24 est en passe de devenir culte pour tous les adorateurs de la série Star Trek. En souhaitant illustrer un reportage consacré à la "Seal Team Six", le régiment qui participé à la mort d'Oussama Ben Laden, les journalistes ont récupéré un visuel un peu particulier. En effet, plutôt que de mettre le bon écusson, ils ont affiché celui de la "Team Six du Maquis", un groupe de résistance crée par des fans de la série de science-fiction.

Mauvaise manipulation sur Google sans doute, le présentateur Mick Locher ne se démonte pas lors de son exposé. Il indique même: "Ce n'est pas pour rien qu'ils ont un crâne sur leur emblème." Erreur, ce crâne est celui d'un Klingon, l'espèce extraterrestre de la série. Le site TrekMovie, source d'informations anglophone sur l'univers de la saga, a déclaré officiellement que la "Team Six du Maquis" n'était en rien concerné dans la mort du leader d'Al Qaïda.

 

← Retour