"La tête des mauvais jours ?  15% de réduction pour toutes personnes venant se faire couper les cheveux durant le mois d'avril"  annonce fièrement cette affiche à la devanture d'un salon de coiffure de Londres, avec le visage de Kim Jong Un, le dictateur nord-coréen.  Evidemment, ça n'a pas plu à l'ambassadeur de la Corée du Nord, qui l'a fait savoir au ministère des affaires étrangères britannique ...

Ce qui offusque le plus l'ambassadeur, c'est que le salon de coiffure se trouve à deux pas de son lieu de travail, l'ambassade de la Corée du Nord.  Il passe tout les jours devant la vitrine du coiffeur et ça l'énerve considérablement de voir son chef suprême utilisé à des fins commerciaux.  Il a donc demandé au Foreign Office de mettre fin à cette provocation.

Le coiffeur a voulu s'amuser sur le fait qu'une rumeur courait selon laquelle le dictateur Kim-Jong Un voulait imposer une seule et unique coiffure pour tous les citoyens nord-coréens : la sienne.  Tout ce remue-ménage de la part de l'ambassade nord-coréenne le fait bien rire et lui fait une publicité inattendue sur son établissement.  L'ambassadeur s'est adressé au Foreign Office, suite au classement de l'affaire par la police du quartier, sur le motif qu'aucune infraction n'a été commise par le coiffeur.